Inicio Jogos PlayStation vai pagar-lhe para jogar e falar português ajuda!

PlayStation vai pagar-lhe para jogar e falar português ajuda!

As pessoas que gostam realmente de jogos, sabem o que querem fazer na vida. É um mundo cheio de desafios em que para se ser o melhor é necessário equipamento à altura. É por isso que se investe tanto em jogos, consolas, upgrades e muito mais. Mas e se fosse pago para jogar, como parte do seu trabalho? Pagar para jogar, é exatamente o que a PlayStation quer fazer e já começou o processo de recruta para este emprego de sonho.

PlayStation vai pagar-lhe para jogar e falar português ajuda!

Os requisitos são simples. Em primeiro lugar tem de ser um bom jogador. Em segundo tem de conhecer bem a indústria de jogos. Isto é meio caminho andado para ter hipótese de ganhar muito dinheiro, jogando apenas o dia todo. Parece bom demais para ser verdade não é? Mas é realmente verdade.

PlayStation pagar

Embora o salário não tenha sido especificado, a gigante dos jogos deverá receber muitos pedidos de jogadores de todo o mundo. Afinal de contas a PlayStation vai pagar para jogar!

Mais especificamente, a Sony está à procura de pessoas que testem a localização dos jogos, ou seja, a adaptação a novos idiomas. Mas vamos olhar para o que é dito na oferta de empresa.

Como responsável por esta área de localização, terá de se certificar que o áudio e o texto num jogo estão totalmente corretos. Terá de ter um bom conhecimento do idioma em causa, nomeadamente gramática, grafia e pontuação. Também terá de ter muita atenção aos detalhes de modo a sugerir correções de erros e até a fazer sugestões. Ocasionalmente também pode ter de traduzir conteúdos de texto para os próprios jogos e marketing.

Ao nível de horas de trabalho são 37.5 por semana. Ou seja, será um trabalho de segunda a sexta, das 9 da manhã às 17H30.

Para já as candidaturas estão abertas em Liverpool, em Inglaterra e como referi falar Português é uma mais-valia, assim como falar Russo ou Árabe.

Realmente parece ser um emprego de sonho para muitos jogadores e se ficou interessado e acha que preenche os requisitos pode tentar a sua sorte aqui. Eventualmente até lhe metem logo uma PS5 nas mãos. Gosta da Leak? Contamos consigo! Siga-nos no Google Notícias. Clique aqui e depois em Seguir.

Quer receber notificações gratuitas no seu smartphone ou computador sempre que lançamos um novo artigo? Clique aqui.

Siga-nos no Facebook, Twitter, Instagram! Quer falar connosco? Envie um email para geral@leak.pt.

mm
Bruno Fonseca
Fundador da Leak, estreou-se no online em 1999 quando criou a CDRW.co.pt. Deu os primeiros passos no mundo da tecnologia com o Spectrum 48K e nunca mais largou os computadores. É viciado em telemóveis, tablets e gadgets.

Leia também

Huawei recebeu da TSMC muito menos chipsets do que pediu

É muito provável que até ter surgido o problema dos Estados Unidos com a Huawei nunca tivesse ouvido falar do novo TSMC. É sem...

Se tem um smartphone Huawei vai mudar de sistema operativo!

Muito se tem falado da Huawei, do Android e de sistemas operativos adicionais. Algo que começou com a embirração de Trump face à gigante...

Google Play Store: descobertas novas apps perigosas! Apague já

Existem descobertas que surgem quando menos esperamos, inclusive na Play Store. De facto, uma rapariga de 12 anos que vive na República Checa estranhou...

Nokia 7 Plus: HMD Global continua a ser a rainha dos updates!

A HMD Global conseguiu a proeza de agarrar numa marca que estava desaparecida e trazê-la à vida. A meu ver conseguiu fazê-lo muito bem,...

Keanu Reeves na Marvel? Um sonho quase realidade!

A vinda de Keanu Reeves para o universo cinematográfico da Marvel, sempre foi um sonho de todos os fãs desta série de filmes e...