A globalização digital tornou-se numa realidade incontornável, e a capacidade de comunicar em múltiplas línguas é agora essencial para qualquer presença online. O Google Tradutor Sites surge como uma ferramenta poderosa para quebrar barreiras linguísticas, permitindo que as mais variadas páginas alcancem audiências globais com facilidade. Esta solução tem um impacto significativo na acessibilidade e no alcance de conteúdo online.
Como Implementar o Google Tradutor Sites no seu Website
Assim vamos explicar-lhe como implementar o Google Tradutor Sites num website. Vamos examinar o processo de configuração desta ferramenta, discutir os passos para integrar o código necessário no seu site, e refletir sobre os benefícios que esta implementação pode trazer.
Para além disso vamos abordar dois métodos. Um para quem tem WordPress e outro para quem tem o site noutra plataforma qualquer, incluindo HTML simples.
Configurar o Google Tradutor para Sites WordPress
O Google Tradutor Sites oferece uma vasta gama de idiomas, permitindo que o conteúdo do site seja acessível a uma audiência global. Os visitantes podem usar um menu suspenso para escolher o idioma desejado, e o conteúdo do site será traduzido automaticamente.
No caso de se tratar de um site WordPress vale realmente a pena instalar o plugin Translate WordPress. Existem duas versões. Uma grátis e uma paga. A grátis tem as funções suficientes para a grande maioria dos utilizadores e permite fazer várias coisas.
Funcionalidades principais
- Tradução automática gratuita da Google
- Opção para ocultar o pop-up “Sugerir melhor tradução
- Opção para ocultar a moldura superior do Google após a tradução
- Integração do Google Analytics
- Traduzir o site em tempo real
- Traduzir posts e páginas
- Traduzir categorias e etiquetas
- Traduzir menus e widgets
- Traduzir temas e plug-ins
- Seletor de línguas flutuante
- Barra de idiomas com bandeiras no menu
- Traduzir a loja WooCommerce
Assim que instalar o plugin e o ativar vai poder selecionar os idiomas que estarão ativos, ou seja, aqueles que pretende disponibilizar no seu site. Para além disso pode também definir cores e textos. Tudo para que a integração seja a melhor possível. Pode optar também por mostrar um widget ou não.
Configurar o Google Tradutor para Sites HTML
É verdade que já foi mais fácil integrar o Google Tradutor em sites HTML. Isto porque a Google disponibilizava uma função para esse efeito. Agora é um pouco mais complicado mas consegue-se fazer também.
Comece com uma página da web básica e adicione um elemento “div”.
Assim no código abaixo é criado um elemento “div” com o id “google_translate_element”.
<div id="google_translate_element"></div>
Adicione a referência da API do Google Tradutor.
<script type="text/javaScript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js? cb= googleTranslateElementInit"></script>
Adicione a função Javascript.
<script type="text/javaScript">
function googleTranslateElementInit()
{
new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'en'},
'google_translate_element');
}
</script>
Isto já vai permitir mostrar o botão de tradução e a partir desse momento vai poder disponibilizar o seu site em qualquer idioma.
Testar a funcionalidade
Seja num site WordPress seja em HTML após a instalação é essencial testar o sistema para garantir que está a funcionar corretamente. O utilizador deve verificar se o widget aparece no local desejado e se é possível selecionar diferentes idiomas para tradução. Além disso, deve testar a tradução de várias partes do conteúdo do site para garantir que a funcionalidade está a operar como esperado.
Conclusão
A implementação do Google Tradutor Sites tem um impacto significativo na acessibilidade e no alcance global de um website. No fim de contas, o Google Tradutor Sites é uma ferramenta valiosa para quebrar barreiras linguísticas no mundo digital. Assim a sua integração não só torna o conteúdo mais acessível, mas também demonstra um compromisso com a inclusão global. Entretanto com esta implementação, os websites podem alcançar novos mercados e conectar-se com audiências diversas, abrindo portas para oportunidades de crescimento e engajamento internacional.
