Todos temos aquela peça de roupa que encolheu, desbotou ou ficou estragada à primeira lavagem. Na maioria dos casos, a culpa não é da máquina nem do detergente é de não termos lido (ou percebido) os símbolos da etiqueta. Aqueles desenhos misteriosos não estão ali por acaso: são um código internacional que te diz exatamente como tratar cada peça. E aprendê-lo pode poupar-te muita roupa (e dinheiro).
O alguidar: como lavar
O símbolo em forma de alguidar com água é sobre a lavagem:
- Um número lá dentro (30, 40, 60…) indica a temperatura máxima da água em graus.
- Uma mão dentro do alguidar significa lavagem só à mão.
- Um traço por baixo pede um programa mais suave; dois traços, ainda mais delicado.
- O alguidar com um X por cima é claro: não lavar na máquina.
O triângulo: a lixívia
O triângulo diz-te se podes usar branqueadores:
- Triângulo vazio: podes usar lixívia.
- Triângulo com dois traços diagonais: só branqueadores sem cloro (à base de oxigénio).
- Triângulo com X: nada de lixívia.
O quadrado: a secagem
O quadrado representa a secagem, e o círculo dentro do quadrado é a máquina de secar:
- Círculo com um ponto: secar a baixa temperatura.
- Círculo com dois pontos: temperatura normal.
- Círculo com X: não usar máquina de secar (um erro comum que estraga muita peça).
- Traços dentro do quadrado (sem círculo) indicam como secar ao ar — na horizontal, pendurada, etc.
O ferro: engomar
O símbolo do ferro de engomar indica a temperatura máxima:
- Um ponto: ferro frio (peças delicadas, como seda ou sintéticos).
- Dois pontos: temperatura média.
- Três pontos: ferro quente (algodão, linho).
- Ferro com X: não engomar.
O círculo: a limpeza a seco
Entretanto o círculo sozinho diz respeito à limpeza a seco (a lavandaria profissional). As letras lá dentro são instruções para o técnico, a ti, basta saberes que um círculo com X significa que a peça não pode ir à limpeza a seco.
Porque é que isto poupa dinheiro
Aprender a ler estes símbolos não é uma questão de perfeccionismo, é economia doméstica pura. Lavar a 60 °C uma peça que só aguenta 30, ou meter na máquina de secar algo que não pode, é a forma mais rápida de arruinar roupa boa e ter de a substituir. Dois minutos a olhar para a etiqueta antes de a pôr na máquina podem prolongar a vida das tuas peças durante anos.
Da próxima vez que uma etiqueta te parecer um jogo de hieróglifos, já sabes: cada símbolo é um conselho para a peça durar mais. Vale a pena decorá-los ou, pelo menos, guardar este guia.
